
Supports imprimés pour une institution nucléaire
Simpl. a conçu de 2015 à 2022 le design éditorial des supports imprimés de l'AFCN, agence fédérale belge de contrôle nucléaire. Un dispositif pensé pour traduire des contenus techniques en messages clairs et accessibles.
Le défi
L'AFCN communique sur des sujets techniques liés à la sûreté nucléaire, auprès de professionnels du secteur comme du grand public. Ces contenus sont par nature complexes et engagent la crédibilité de l'institution. L'enjeu éditorial était de rendre ces informations lisibles sans en altérer la rigueur, tout en soutenant un message de sûreté et de confiance.
Notre approche
Simpl. a conçu chaque support pour traduire des contenus techniques en messages clairs et accessibles, cohérents avec les enjeux de sûreté de l'AFCN. La démarche repose sur une hiérarchie visuelle structurée, une mise en page aérée et des visuels authentiques. La collaboration s'est étendue sur sept ans, de 2015 à 2022, et a couvert publicités, newsletters, supports d'expositions et de séminaires, supports pour les réseaux sociaux, brochure corporate et rapport annuel.
Pour le rapport annuel, le contenu a été structuré afin de rendre des données complexes lisibles. Le document compte 64 pages et a été décliné en trois versions linguistiques : français, néerlandais et anglais. Il mobilise 100 infographies sur mesure qui mettent en valeur les missions, les résultats et les activités de l'agence. Il a été imprimé à 1000 exemplaires.
La brochure corporate vulgarise des contenus techniques pour les rendre accessibles, tout en restant fidèle à l'identité et aux valeurs de l'institution. La mise en page aérée et la hiérarchie visuelle structurée en font un outil de communication adressé aussi bien aux professionnels du secteur qu'au grand public.
Le résultat
Sur sept ans de collaboration, Simpl. a produit une cinquantaine de supports imprimés pour l'AFCN, répartis entre communication institutionnelle, publicités, newsletters, supports d'expositions et de séminaires et supports pour les réseaux sociaux. Le rapport annuel, pièce maîtresse du dispositif, compte 64 pages en trois langues, intègre 100 infographies sur mesure et a été tiré à 1000 exemplaires.
Voir d'autres réalisations

ECCO - European Cancer Organisation
Supports événementiels, imprimés et signalétique pour la fédération européenne de cancérologie multidisciplinaire.

FEFCO - European Federation of Corrugated Board Manufacturers
Identité corporate et supports de communication pour la fédération européenne du carton ondulé, sur plus de 20 ans.

Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunication
Productions print, programmes, signalétique et rapports pour la coopérative interbancaire mondiale basée en Belgique.



